昨年に続き、今年も「三省堂　辞書を編む人が選ぶ『今年の新語2016』」を実施する。一般から今年の新語候補を募り、辞書編纂の専門家が選考委員としてベスト10を選出して語釈を付ける。ベスト10は12月上旬に発表する。
三省堂では9月1日、新語の募集を開始。「今年の新語2016」特設サイト、またはツイッターによる投稿を受け付ける。募集締切は11月30日。